DAY OUT OF TIME FESTIVAL  /  FESTIVAL DIA FUERA DEL TIEMPO
Planetary peace through culture  /  Paz planetaria a travéz de la cultura

Here are photos of this recent event.

Place: Pueblo SacBe    -    Lugar: Pueblo SacBe
Date: Friday 25 July 2008    -    Fecha: Viernes 25 de Julio de 2008
Time: from 13:20 to 23:00    -    Horario: de 13:20 a 23:00

50 Pesos - children under 13 free  /  Ninos gratis
No entrance with pets/mascotas, drugs/drogas, or alcohol.
Things to bring: flashlight, repellant, cushion

Driving Directions to Pueblo SacBe    -    Como Llegar a Pueblo SacBe


EN VIVO / LIVE:

SOY OTRO TU SOUND SYSTEM   BANDIKORO   TOR.MA (in dub)   VEINTE VAROS

Estracto de la obra Teatral / Theater extract from:
LAS PROFESIAS MAYAS / THE MAYAN PROPHECIES

DJ SETS:

NETZA   ANZUS   HIX

ADEMAS / PLUS:

TEMAZCAL
MEDITACION ARCOIRIS / RAINBOW MEDITATION
CONFERENCIA 13 LUNAS / CONFERENCE 13 MOON
VISUALES / VISUALS
ALIMENTOS Y BEBIDAS / DRINKS & FOOD
ZONA DE ARTE / ART ZONE


Around the planet, this day is reserved for festival and community:
Planetary Peace through Culture, Stop business as usual, Attest to the truth that "Time is Art!" Forgiveness, atonement, freeing of debts, purification, the Art of Peace.

The Day out of Time, celebrated annually since 1992, always falls on July 25th. On the 13 Moon Mayan calendar, this day is no day of the month, and no day of the week. It is between the closing of the previous year, July 24th, and the dawning of the new year, July 26th.

This day is an opportunity to experience the freedom of being alive, true timelessness and loving kindness. This day is a great global harnessing of telepathic presence and a perfect way to invite new participants into the harmony of the 13 Moon Calendar. The celebration begins in the heart!


En todo el planeta, el Día Fuera del Tiempo, es un día reservado para el festival y la comunidad:
Paz Planetaria a través de la Cultura, detener el negocio, como siempre, atender a la verdad de que "El Tiempo es Arte" perdón; ponerse a tono; liberación de deudas; purificación; el Arte de la Paz.

El Día Fuera del Tiempo, celebrado anualmente desde 1992, siempre cae 25 de Julio. En la Cuenta de 13 Lunas, este día no pertenece a ninguna Luna (mes), ni ninguna semana (o Héptada). Está entre medio del cierre del año previo (24 de Julio), y el amanecer del nuevo año (26 de Julio).

Este día es una oportunidad para experimentar la libertad de estar vivos, realmente sin tiempo y amorosa bondad. Ya sea en reuniones públicas o círculos privados, este día es una plataforma de despegue catalizadora para el año que viene, un gran aprovechamiento de la Presencia Telepática, y una manera perfecta de invitar nuevos participantes a la Armonía de las 13 Lunas. La Celebración comienza en el Corazón!


More information about Day Out of Time:


www.tortuga.com    www.lawoftime.org